Francūzis un krievs brauc kopā vienā kupejā.
Atness tēju.
Francūzis maisa cukuru,
maisot piesit pie krūzītes malas- tin.
– Pardon!
Maisa atkal, atsit- tin:
– Pardon!
Atkal atsit- tin:
– Parnon!
Krievs paņem krūzi:
-Tišeča izviņeņij!
Sāk maisīt- tin- din- tin- din- tin- din.