Pie rotas komandiera pieiet

Pie rotas komandiera pieiet rotas vecākais:
– Komandiera kungs, mums rotā zilie parādījušies.
– No kurienes jūs zināt?
– Man kāds kosmētiku nozadzis.

Cietumsargs rīko cietumniekus

Cietumsargs rīko cietumniekus
– Izslaukiet kameras!
Pie mums ierodas iekšlietu ministrs.
– Par ko tad viņu iesēdināja?

Advokāta palīgs ieiet bosa kabinetā

Advokāta palīgs ieiet bosa kabinetā un saka:
– Manuprāt, jūs aicina pie telefona.
– Ko tas nozīmē – “manuprāt”?
– Redziet, tas zvanītājs teica: “Sveiks, vecais bandīt!”

Apsūdzētais, vai jūs teicāt kaimiņam

– Apsūdzētais, vai jūs teicāt kaimiņam, ka viņš ir melis un nelietis?
– Jā.
– Un, ka zaglis un blēdis?
– Nē, bet satraukumā jau visu ko var piemirst.

Jaunbūvē ierodas starptautiska komisija

Jaunbūvē ierodas starptautiska komisija vērtēt darba apstākļus.
Izstaigā jaunbūvi, visur viss kārtībā.
Te kādā no stāviem viņi konstatē, ka krāsotājs lamājas ar darbu vadītāju.
Viens no komisijas locekļiem lūdz tulkam pārtulkot viņu dialogu.
Pārsteigtais tulks atbild, ka tas ir samērā sarežģīti, taču mēģināt var un sāk tulkot: Lasīt tālāk